Есть вопрос? 
С удовольствием ответим!

Воспользуйтесь формой обратной связи или телепатией (работает в ограниченном режиме). 


Moscow
Russia

+79680302039

Drum & Bass Библия ALL CREWS на русском языке 

The Crew

 

Брайан Белл-Форчун
(автор ALL CREWS)

После окончания Университета Сассекса в 1994 году, Брайан Белл-Форчун придумал и выступил сопродюсером One in the Jungle, первой национальной британской культовой классической программы о Jungle для BBC Radio One. На его счету множество статей для журнала Knowledge , а также разработка программ для BBC TV South, Channel 4 и MTV, где он специализировался на молодежной уличной культуре и особенно Джангле.

Телевизионная программа Брайана Radio Renegades, которая все еще выходит в свет, используется как учебное пособие для ди-джеев нового пиратского радио. Под именем DJ Zy:on он вел собственное шоу на Лондонских пиратских станциях Rude FM и Ruude Awakenings. В качестве ди-джея международного уровня, Брайан выступал в Стокгольме, Дублине, Берлине, Милане и Болонье.

Прежде чем ему был поставлен диагноз «рассеянный склероз» в 1999 году, он трудился в качестве медбрата в отделении интенсивной терапии детской больницы Great Ormond Street. Брайан - Nichiren Daishonin буддист. Сейчас он живет в районе Тоттенхэм на севере Лондона с женой Кейт и двумя маленькими детьми - Зайаном и Розой.


Анна Сапегина
(ALL CREWS Россия)

Много перечислено. Немного отмечено. Специалист в области международных проектов в сфере интернет рекламы, Анна Сапегина стала частью All Crews, выполнив гигантскую задачу перевода Библии Drum & Bass.

Она родилась в тени уральских гор, в том месте, где Европа встречается с Азией. Будучи подростком, Анна стала частью движения легендарного клуба Garage Underground (Челябинск). Является преданным поклонником международного проекта DJ SS - фестиваля The World of Drum and Bass. Анна много путешествует по миру, отмечаясь на множестве музыкальных фестивалей, включая UMC в Майями, Exit Festival в Сербии, многочисленные клубы о. Ибица, Регги-фестиваль в Марокко и самое лучшее Drum&Bass событие индустрии - фестиваль Sun&Bass на о.Сардиния.

Впервые посетив Лондон, Анна сразу же совершила паломничество в легендарный магазин Blackmarket, клуб Fabric, а также пульс индустрии - офис DrumAndBassArena. Когда Bailey узнал, что она даже не видела Биг-Бен, он организовал для нее лунную экскурсию по самым известным достопримечательностям Лондона.

Удивительно, но факт: Анна родилась в сентябре'88 – это дата, откуда эта книга берет начало. Ее молодая энергия и драйв помогли передать вам историю Нашей культуры. All Crew muss big up!


ALL CREWS Крю

НАДИН ГАР - главный дизайнер всех версий ALL CREWS 

КОЛИН И РЕЙЧЕЛ - KMag крю

ДЖЕЙМС БЕРНС - Фотограф, фоторедактор

MC NAVIGATOR - автор главы "Эволюция МС"

DJ BAILEY - Drum and Bass Евангелист, Serato Icon

СЕРГЕЙ МОСКАЛЕВ - дизайн шрифта, графическая и моральная поддержка

ГРЕГ ФРАНЦИС - Видео-поддержка

АНДРЕЙ ОСТРИН - Веб-разработка

АННА БАЗДА - редакция, коррекция, граммар-контроль

ВЛАДИМИР ЗАМАНСКИЙ - перевод

АЛЕКСАНДР РААР - художественный перевод стихотворения "It`s All Gone Pete Tong"

ДЕНИС БЫКОВ - помощь в коррекции текста

ДМИТРИЙ КУТУЗОВ - главный редактор (2 издание)

ОЛЕГ АНФИНОГЕНОВ - редактор (2 издание)